Bingo radio CFRH
English below
BINGO RADIO BILINGUE
Tous les samedis à 16 h
1 jeu : carte pleine
1 lot : 1000 $
5 $ par carte
Pour jouer :
Radio : 88,1 Simcoe – 106,7 Barrie
Câble de Rogers sur le poste 953
www.radiocfrh.ca
Numéro de téléphone lorsque vous avez un bingo : 705 549-8288 ou 1 877 208-3247
RÈGLEMENTS DU BINGO RADIO BILINGUE CFRH 88,1-106,7
- Les participants doivent être âgés de 18 ans et plus pour l’achat de cartes bingo et pour jouer au bingo.
- Veuillez appeler immédiatement après la découverte d’un bingo sur l’une de vos cartes. Par contre, vous avez 5 minutes maximum après la fin de la partie pour vous déclarer gagnant. Après, le bingo sera officiellement fermé.
- Si plus d’une personne gagne sur le jeu, le lot sera divisé également parmi les gagnants.
- Les gagnants doivent apporter leur carte gagnante avec une pièce d’identité valide avec photo aux endroits suivants : La Clé au 63, rue Main à Penetanguishene ou au 2, promenade Marsellus, bureau 5 à Barrie.
- Les gagnants peuvent réclamer leur lot à partir du jeudi suivant dès 9h.
- La Clé et CFRH 88,1-106,7 ne sont pas responsables des problèmes qui pourraient survenir lors du bingo. Par contre, si la cause de l’interruption ou de l’annulation est causé par La Clé et CFRH 88,1-106,7 (panne de courant –problème informatique etc.), le bingo est remis à la semaine suivante et reprendra après le bingo prévu. Les personnes ne pouvant jouer cette semaine-là pourront être remboursées à condition de se présenter à nos bureaux avant 16 h le vendredi précédent l’événement.
Les cartes de bingo sont en vente dans 15 magasins Circle K / Mac’s dans le comté de Simcoe et autres.
BILINGUAL RADIO BINGO
Every Saturday at 4 PM
1 game: full card
1 prize: $1000
$5 per card
To play:
Radio : 88.1 Simcoe – 106.7 Barrie
Rogers cable channel 953
www.radiocfrh.ca
Phone number to call when you have a bingo: 705-549-8288 or 1-877-208-3247
CFRH 88.1-106.7 BILINGUAL RADIO BINGO RULES
- Participants must be 18 years of age and over to purchase bingo cards and to play bingo.
- Please call immediately after un find a bingo on any of your cards. However, you have 5 minutes maximum after the end of the game to declare yourself a winner. Afterwards, the bingo will be officially closed.
- If more than one person wins the game, the prize will be devided equally among the winners.
- Winners must bring their winning card along with valid photo ID to the following locations: La Clé at 63 Main Street in Penetanguishene or 2 Marsellus Drive, Unit 5 in Barrie.
- Winners can claim their prize from the following Thursday at 9AM.
- La Clé and CFRH 88.1-106.7 are not responsible for any problems that may arise during a bingo game. However, if the cause of the interruption or cancellations is caused by La Clé and CFRH 88.1-106.7 (power failure – computer problem, etc.), the bingo game is postponed until the following week and will resume after the scheduled bingo. Those unable to play that week may be reimbursed provided they arrive at our offices before 4:00PM on the Friday preceding the event.
Bingo cards are sold at 15 select Circle K / Mac’s stores and other locations across Simcoe County.
La Clé d’la Baie en Huronie- Association culturelle francophone licence #M838435
Syntonisez-nous / Tune in : CFRH 88,1-106,7 – Rogers cable #953
Syntonisez-nous par Internet / Tune in online : radiocfrh.ca – tunein.com – nosradios.ca – radioplayer.ca
